首页

足控专区免费网站

时间:2025-06-02 12:33:19 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:88413

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
男子被巨大神经纤维瘤压弯腰 切除后重达13斤

此外,与传统消费相比,新型消费更加注重生产者与消费者的互动,具有数字化、智能化、场景体验化等特点。“在京东平台的大数据分析上,国产品牌正大规模地取代进口品牌,价格也在不断地上升。要延续这一趋势,应利用好中国在大数据应用等方面的优势,借助新的技术水平,不断提高‘中国制造’的质量。”沈建光说。

首募专业志愿者 超千名第七届进博会“小叶子”在沪集训

从软件与信息服务产业集群中升格单列为1个产业集群的人工智能产业,上半年也实现了13.4%的良好增长势头。2023年以来,深圳人工智能产业规模同比增长超过20%,人工智能企业数量同比增长近20%。深圳已累计发布三批73个应用场景,涌现出一批标杆应用。6月28日,在深圳录制的“2024中国·AI盛典”展现了深圳多领域AI应用最新成果,火爆全网。7月30日,深圳发布《深圳市加快打造人工智能先锋城市行动方案》,以“五个先锋”大力推动智能产品创新布局。

湖北当阳:趣味运动“赛”出乡村好“丰”景

1.4亿吨进口量,意味着我们买了全球市场上近三成的粮食,进口量不可谓不大。“一个值得注意的现象是,我国把大豆算作粮食,而世界上许多国家都把大豆算入油料。”许世卫介绍,“而在我国粮食进口中,大豆占绝大多数。”

明明标示“退货包运费”,为何退货还要付运费?

非洲哲学与中国哲学在对于“存在”的理解、个人与群体关系的认识、思维模式和逻辑方法及一些政治哲学等话题上,存在着相通或相似的思考。曾有学者将非洲哲学的“乌班图”观念与儒家的仁学进行比较。这种中国哲学和非洲哲学或其他非西方哲学之间的比较和对话,能够突破长期以来的思维定势,为哲学研究范式带来其他可能。

长征故事|长征中竟然还有“流动学校”!都教些啥?

全国政协经济委员会副主任,中国国际经济交流中心副理事长宁吉喆发言的题目是:坚持高质量发展硬道理 推动中国式现代化取得新进展。

相关资讯
热门资讯
链接文字